Президенту России Владимиру Путину пришлось пригласить переводчика-синхрониста в ходе встречи с заместителем председателя КНР Хань Чжэном, сообщает РИА Новости. Причиной стала неработающая аппаратура. Путин поинтересовался у китайской делегации, идет ли звук из наушника, и, получив отрицательный ответ, решил прибегнуть к «дедовскому способу».
Воспользуемся дедовским способом... так надежнее, — отметил российский президент.
Ранее Путин прибыл во Владивосток для участия в Восточном экономическом форуме. В рамках мероприятия у российского лидера запланировано несколько международных встреч. ВЭФ проходит с 3 по 6 сентября на территории кампуса Дальневосточного федерального университета.
Как сообщал Кремль, в рамках своей поездки во Владивосток президент осмотрел площадку для строительства верфи со специализацией на морском торговом флоте и корвет «Резкий». Глава государства не оставил без внимания вопрос обеспечения военнослужащих Тихоокеанского флота жильем. Помощник президента Юрий Ушаков при этом сообщал, что 4 сентября на полях форума российский лидер проведет полноформатные переговоры с премьером Малайзии Анваром Ибрагимом.