Британская вещательная корпорация BBC опасалась исключения из пресс-пула Белого дома из-за искажения речи президента США Дональда Трампа в документальной программе Panorama, сообщил портал i Paper со ссылкой на анонимные источники внутри корпорации. Один из собеседников охарактеризовал скандал как не случайную ошибку, а как намеренное действие, вызванное предвзятым отношением и устоявшимися стереотипами мышления.
В BBC опасались, что Дональд Трамп ограничит доступ телекомпании в Белый дом — еще до того, как Тим Дэйви подал в отставку, после того как выяснилось, что он не предпринял никаких действий в связи с серьезной редакционной ошибкой, — сказано в сообщении.
Там же отмечается, что председатель корпорации Самир Шах планирует публично признать, что зрители были введены в заблуждение смонтированным фрагментом выступления Трампа. Он также подтвердит, что BBC должна была обозначить использование монтажа при склейке различных частей речи политика.
Генеральный директор BBC Тим Дэйви и исполнительный директор Дебора Тернесс объявили 9 ноября о своей отставке на фоне критики, последовавшей за искажением речи Трампа в программе Panorama в 2024 году. Монтаж создал ложное впечатление, будто политик поддерживал беспорядки в Капитолии во время своего выступления в январе 2021 года.
