Фото: Maksim Konstantinov/Global Look Press

Итальянский футболист Клаудио Маркизио объявил о завершении спортивной карьеры.


Я дал обещание ребёнку, который мечтал стать футболистом. Я сказал, что буду играть, пока буду чувствовать чудо мечты. В последние несколько месяцев я испытал диссонанс между разумом и сердцем и понял, что я не выполняю своё обещание. Бывают моменты, когда сердце имеет право преобладать над разумом, поэтому я решил остановиться, — написал Маркизио на своей странице в соцсети.

Спортсмен отметил, что делает это без сожалений.

Спасибо, мечта, потому что ты дала мне силы, мужество, успех и, прежде всего, ты сделала меня счастливым, — добавил игрок.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Avevo fatto una promessa al bambino che sognava di diventare un calciatore. Avrei continuato a giocare fino a quando, mettendo piede in campo, avessi sentito la meraviglia del sogno che si stava avverando. Negli ultimi mesi ho vissuto un contrasto tra mente e cuore e ho capito che stavo venendo meno alla mia promessa. Ci sono momenti in cui è giusto che il cuore prevalga sulla mente, per questo preferisco fermarmi. Lo faccio senza ripensamenti, insieme alla mia famiglia, che mi ha insegnato a guardare al futuro con curiosità, senza timore. E allora grazie sogno! Perché mi hai dato forza, coraggio, successo e soprattutto mi hai reso felice! . I’d made a promise to the kid who dreamt to become a football player. I would have played until I had felt the marvel of the dream coming true by stepping into the pitch. In the past months my mind and my heart went through mixed feelings and I finally understood I wasn’t fulfilling my promise anymore. There are times when it is right for the heart to prevail over the mind, that’s why I prefer to stop. I have no regrets, also thanks to my family that has taught me to eagerly look into the future. So, thank you dream! You gave me courage, strength, success and, above all, joy! #ForzaJuve #EmpoliFC #ДавайЗенит #VivoAzzurro #MC8 #future #mylife #myfamily @juventus @empoli_fc_official @zenit_spb @azzurri

Публикация от Claudio Marchisio (@marchisiocla8)

33-летний полузащитник за время своей карьеры выступал за «Ювентус», «Эмполи» и «Зенит». За сборную Италии Маркизио провёл 55 матчей и забил пять мячей.

Полузащитник «Спартака» Роман Зобнин получил травму во время тренировки московской команды, писал News.ru.

Самое интересное — в нашем канале Яндекс.Дзен