Президент Франции Эммануэль Макрон выступил в Сиднее на пресс-конференции лидеров двух стран. В ходе речи он назвал жену премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла Люси «вкусной», сообщает VanityFair.
Отмечается, что Макрон мог перепутать слово. Француз, вероятно, хотел произнести delicieux — «очаровательный», а получилось delicious — «вкусный».
«Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство, вас и вашу вкусную жену», — сказал Макрон.
Sometimes translation is tough.
— ABC Sydney (@abcsydney) 2 мая 2018 г.
"I want to thank you for your welcome, you and your delicious wife" @EmmanuelMacron says to @TurnbullMalcolm pic.twitter.com/bIn6kokiYW
