В дублированной на русском языке версии мультфильма «Вперёд» студий Disney и Pixar не стали упоминать о гомосексуальности одного из персонажей.
В картине показали девушку-циклопа по имени Спектр, которая работает полицейским. Её озвучила американская актриса и сценаристка, открытая лесбиянка Лина Уэйте.
Как отмечает «КиноПоиск», зрители, успевшие посмотреть мультфильм, рассказали, что в русском дубляже появилось более нейтральное слово «партнёр», не указывающее на пол персонажа, о котором идёт речь. Скорее всего, таким образом российское отделение Disney пытается избежать лишних проблем с прокатом ожидаемого проекта.
Как писал NEWS.ru, «Вперёд» стал первым мультфильмом Disney и Pixar, в котором открыто показали ЛГБТ-персонажа. Депутат Государственной думы Виталий Милонов намерен обратиться в Министерство культуры с требованием не допустить картину к прокату в России.
Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале