Из магазинов одежды H&M уберут детские носки, на которых покупатели усмотрели узор, похожий на перевёрнутое арабское слово «Аллах», сообщает газета Daily Mirror.
По данным издания, компания получила множество жалоб от мусульман и решила изъять товар из продажи.
На носках изображён строитель, в руках которого отбойный молоток. Уточняется, что покупателей возмутил узор, который вырисовывается около наконечника этого инструмента. Представители H&M отметили, что его схожесть со словом «Аллах» — чистая случайность.
H&M recall socks over confusion about Arabic writing https://t.co/lFRO8BeIsp pic.twitter.com/QDTS7a6Pzz
— The Independent (@Independent) 30 января 2018 г.
Ранее вокруг шведской компании H&M разразился расистский скандал из-за рекламы с чернокожим мальчиком, одетым в толстовку с надписью «Coolest Monkey In The Jungle» («Самая клёвая обезьянка в джунглях»).