В России предложили создать нейросети, чтобы переводить язык чиновников для граждан, однако это будет непросто, рассказал в беседе с НСН эксперт комиссии по развитию информационного общества в Совфеде, разработчик сайта Кремля Артем Геллер. По его словам, иногда выражения чиновников не поддаются перефразированию. В то же время эксперт отметил, что существуют прописанные для госслужащих стандарты, которые разрешают переиначивать чиновникам свой лексикон.

На самом деле, процесс непростой, потому что формальный чиновничий язык довольно точный и иногда, действительно, нельзя перефразировать. Нам кажется, что все можно упростить, но по факту мы говорим похожее, но нечто другое, соответственно, можем трактовать иначе, — отметил Геллер.

Эксперт добавил, что нейросети уже используются в похожих случаях. Алгоритмы помогают гражданам в написании писем в ведомства и чиновникам. Благодаря нейросетям обращения со стороны населения становятся понятны госслужащим.

Наши письма, обращения обезличены алгоритмом, разбираются, классифицируются, подчеркиваются, выделяются важные темы, суммируется общий смысл... Это уже работает в некоторых местах, — заключил Геллер.

Ранее официальный представитель МИД России Мария Захаров заявила, что Киев продолжит использовать дипфейки в ходе конфликта с РФ. По ее словам, российские спецслужбы умеют разоблачать медиапродукты, созданные с использованием технологии ИИ.