Посол Украины в Германии Андрей Мельник, который в скором времени покинет пост и вернется в Киев, запросил встречу с канцлером ФРГ Олафом Шольцем, на которой хочет извиниться за оскорбительное сравнение главы немецкого правительства с «обиженной колбасой». Об этом Мельник заявил в интервью Bild TV, уточнив, что пока не получил ответа на запрос, но рассчитывает на положительный результат.

Я уже говорил, что это выражение было не вполне уместным. Я говорил, что я готов [принести извинения], если бы канцлер меня принял перед отъездом. Я запросил встречу, [на которой] я принесу ему извинения, — сказал Мельник.

Он также добавил, что главным его желанием на посту посла было укрепление отношений Германии и Украины, «даже если это не выглядело так со стороны». Мельник добавил, что иногда ему приходилось «повышать голос», без чего немецкое общество вряд ли осознало серьезность ситуации.

Мельник неоднократно оскорблял канцлера Германии. 3 мая посол назвал Шольца «обиженной ливерной колбасой», комментируя отказ Шольца ехать на встречу в Киев. В конце месяца украинский представитель высмеял правительство Германии за промедление с оказанием военной помощи Украине и опубликовал в соцсетях фото улитки с приклеенным к ней патроном. Изображение он подписал фразой «Немецкое оружие для Украины уже в пути» и обвинил Берлин в нехватке лидерства и мужества.

9 июля на сайте украинского внешнеполитического ведомства был опубликован указ о том, что Мельник уволен с должности. Это произошло после того, как дипломат разгневал ФРГ высказываниями о пособнике Третьего рейха Степане Бандере, назвав его «борцом за свободу». После этого Мельник признал, что оскорбления в адрес канцлера ФРГ Олафа Шольца были неуместны, но являлись «эмоциональной реакцией», которая соответствовала мнению всей Украины.