Сотни человек подписали петицию за необходимость обязательного употребления буквы «Ё» в письменном русском языке и недопустимости её замены на «Е». Авторы обращения, адресованного Госдуме, подчёркивают, что их поддерживают видные отечественные лингвисты.
Петицию на портале Change.org по состоянию на 15:00 мск подписали более 400 человек. Её авторы обращают внимание на юридические и бюрократические проблемы россиян, в именах, фамилиях и местах жительства которых встречается буква «Ё».
Игнорирование буквы «Ё» (или двойственное написание имени/фамилии в различных документах одного и того же лица) приводит к «несоответствию» человека самому себе, что усложняет (а в некоторых случаях делает невозможным) оформление и замену документов, проведение банковских операций, путешествия в другие государства и т.п., — говорится в петиции.
Кроме того, авторы обращения указывают, что неправильный письменный перевод имён, фамилий и географических объектов на иностранные языки приводит к неверному произношению соответствующих русских слов иностранцами.
Также отсутствие буквы «Ё» в письме приводит к ошибочному написанию и произношению некоторых слов, усложнению чтения и путанице в словах.
В лингвистическом смысле буква «Ё» не является разновидностью буквы «Е». Она обозначает самостоятельный отдельный звук, не предполагающий «двойственности» при произношении слов. Следовательно, такое же отсутствие двойственности имеет право на закрепление в письменной речи, — указывается в петиции.
Как писал News.ru, ранее журналисты из Турции составили рейтинг русских слов, наиболее трудных для произношения иностранцем. Каждое из них вмещает в себя от 19 до 32 букв.