Накануне 9 мая в Берлине разгорелись споры вокруг государственных символов. В прошлом году берлинская полиция запретила демонстрацию флагов как России, так и Украины «во избежание провокаций и столкновений». В этом году ведомство выпустило точно такое же уведомление. Но на этом история не закончилась. Сначала украинская сторона оспорила запрет на флаги Украины, а спустя сутки административный суд Берлина отменил и запрет на российские триколоры. Однако в полиции заявили, что намерены оспорить последнее решение. Так что до последнего ситуация в столице ФРГ оставалась запутанной, это подтвердили NEWS.ru в посольстве РФ в Берлине. Как немцы запрещали, разрешали и снова пытались запретить российские флаги в преддверии Дня Победы — в материале NEWS.ru.
Что изначально запретила на 9 мая полиция Берлина
К вечеру 5 мая полиция Берлина выпустила специальное предписание о том, что можно и чего нельзя 9 мая. Столичные власти, как и прежде, не стали вводить запреты на возложение цветов к главным воинским мемориалам в Трептов-парке, Панкове и Тиргартене, разрешалось и шествие «Бессмертного полка». При этом полиция взяла на вооружение опыт прошлого года, когда День Победы в столице ФРГ впервые проходил на фоне боевых действий на Украине.
Чтобы предотвратить возможные конфликты, правоохранители максимально ограничили любую символику, оставив недовольными выходцев как из России, так и с Украины. В этом году запреты возобновились. С шести утра 8 мая до десяти вечера 9 мая запрещена демонстрация георгиевских лент, воинских знаков различия, военной формы или ее элементов, флагов СССР. Не разрешается маршировать, исполнять вокруг мемориалов «строевые или военные песни», включая «Священную войну». Под запрет попали буквы V и Z и любые слоганы, которые могут быть расценены как поддержка СВО РФ.
При этом сообщалось, что правила распространяются не на весь Берлин, а только на территории мемориальных комплексов и памятников, которые полиция возьмет под особую охрану. «Достойное воздание чести павшим воинам Советской армии, которые вместе с другими вооруженными силами способствовали освобождению Германии и всего мира от нацистской диктатуры, находится в центре внимания этих дней», — говорилось в сообщении полиции. Там исходили из того, что памятные мероприятия «не должны выходить за рамки демократического дискурса и перерастать в конфликт или противостояние».
Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале
Почему пункт о флагах вызвал разногласия
Главную неразбериху вызвал пункт о флагах. Изначально полиция Берлина повторила прошлогодний запрет на демонстрацию флагов России и Украины 8–9 мая. Исключение сделано для «флагов или георгиевских лент, которые повязываются в качестве оформления букетов, которые должны быть возложены на мемориалах». Кроме того, приносить с собой флаги (как и ленты) можно ветеранам Второй мировой войны и дипломатам. «Полиция выпустила все эти запреты, чтобы празднование 78-й годовщины освобождения Германии от национал-социализма прошло мирно», — писала Berliner Zeitung.
В прошлом году запрет украинских флагов вызывал возмущение посла Украины в Берлине Андрея Мельника. Были случаи, когда берлинская полиция в соответствии с предписанием изымала сине-желтые полотна. На этот раз ходили слухи, что украинские представители на уровне общественных организаций попытаются оспорить запрет. Так и вышло.
Всего несколько часов спустя появилось новое сообщение. Административный суд Берлина удовлетворил иск местной украинской ассоциации, оспорившей запрет флагов Украины. Как сообщил ее адвокат Патрик Хайнеманн, суд «назвал запрет украинских флагов незаконным», согласившись с тем, что «любой имеет право публично идентифицировать себя с украинской нацией и признавать свои исторические жертвы в разгроме национал-социализма, что не является угрозой общественной безопасности».
В полиции Берлина ответили, что «иначе расценивают риски», однако не стали оспаривать решение суда.
Что заявили в посольстве РФ в Берлине о запрете российских флагов, удалось ли его отменить
При этом запрет на флаги РФ первоначально остался в силе, что вызывало возмущение теперь уже российской стороны.
«Решительно не приемлем решение властей Берлина, согласно которому 8 и 9 мая 2023 года на основных советских воинских мемориалах посетителям запрещается демонстрация российских государственных флагов, а также символов, неразрывно связанных с Днём Победы и освобождением Германии и Европы от нацизма, включая Знамя Победы, флаг СССР, георгиевскую ленточку, элементы исторической военной формы и даже песни военных лет. Считаем такой подход аморальным и недопустимым. Требуем полной отмены соответствующих запретов», — говорилось в комментарии посла РФ в ФРГ Сергея Нечаева от 6 мая.
А уже на следующий день тот же административный суд Берлина внезапно отменил запрет и на флаги РФ. «Споры о запрете флагов в дни памяти 8 и 9 мая в Берлине переходят в следующий раунд: теперь административный суд утвердил и российские флаги», — сообщил 7 мая портал rbb24. При этом издание уточнило, что «речь идет конкретно о мероприятии, которое запланировано 9 мая на улице 17 Июня (там пройдет шествие „Бессмертного полка“ — NEWS.ru)», а не возле всех мемориалов.
Кто именно обращался в суд, не ясно. В посольстве РФ в Берлине сообщили, что дипмиссия, по крайней мере, этого не делала. «Очевидно, что был иск в суд. Судя по всему, он поступил от каких-то общественных организаций, инициативных граждан. Посольство решение не обжаловало, и мы тоже узнаем обо всех изменениях из немецких СМИ», — подтвердил NEWS.ru пресс-секретарь посольства Илья Рожков.
Между тем полиция Берлина решила оспорить разрешение флагов РФ и подала жалобу в Высший административный суд. Так что за два дня до Дня Победы ситуация оставалась неопределенной.
Где пройдут шествия «Бессмертного полка» в Германии, везде ли запрещены георгиевские ленты
Какие бы запреты ни остались в силе, соблюдать их придется в любом случае — это признают организаторы шествия «Бессмертный полк», которое пройдет 9 мая в Берлине, а также в других городах. «Несоблюдение правил или неподчинение требованиям организаторов или полиции будет расценено как провокация. Всех провокаторов мы будем передавать полиции», — рассказали NEWS.ru в одном из оргкомитетов. Впрочем, до сих пор все подобные акции проходили мирно.
В этом году заявки инициативным группам одобрили во всех городах, куда они обращались. Помимо столицы ФРГ, шествия пройдут во Франкфурте и Кельне (7 мая), в Киле (8 мая), в Аугсбурге, Гамбурге, Мюнхене и Саарбрюкене (9 мая).
Требования полиции во многом схожи, но в чем-то они разнятся, например, по отношению к георгиевским лентам. Так, в Берлине они запрещены в любом виде, как и в Аугсбурге. В Саарбюкене их специально требуют заклеить даже на фотографиях «Бессмертного полка». В Гамбурге лента в целом запрещена, но на портретах разрешается. А в Кельне георгиевские ленты и флаги полностью разрешены, их можно взять у организаторов. Однако символы V и Z запрещены повсеместно и безоговорочно.
Непосредственно в Берлине построение «Бессмертного полка» начнется в 11:00 у Бранденбургских ворот, в 11:30 колонна выдвинется на улицу 17 Июня к мемориалу Тиргартен, где шествие завершится возложением цветов и минутой молчания. Организаторы подчеркивают, что их инициатива — «общественная, некоммерческая, неполитическая, негосударственная, добровольная и гражданская». Участники смогут пронести «портреты своих родных, приближавших Победу в Великой Отечественной Войне», и цветы.
Доедут ли до Берлина «Ночные волки»
Примерно за неделю до Дня Победы немецкие порталы наводнили сообщения о том, что в столицу Германии выдвинулись «сотни пропутинских байкеров из российского патриотического клуба „Ночные волки“». Сообщалось, что цель мотоциклистов — добраться до Берлина и провести акцию в Трептов-парке.
При этом, как писали СМИ, «не очень понятно, как именно „Ночные волки“ собираются попасть в Германию», поскольку весь мотоклуб во главе с Александром Залдастановым (Хирургом) находится под санкциями. Польша их не пускает который год, сухопутные границы между РФ и странами ЕС закрыты.
В самом мотоклубе пояснили NEWS.ru, что смотрят на положение дел реалистично. И даже если байкерам не удастся доехать до Берлина, то «от их имени цветы к мемориалам в Берлине возложат европейские братья» из дружественных мотоклубов. В прошлом году в Берлине было полтора десятка байкеров.
Когда будет возлагать цветы посольство России, будут ли делегаты от ФРГ
Когда 9 мая 2021 года посол РФ Сергей Нечаев возлагал венки к монументу воину-освободителю в Трептов-парке, в церемонии участвовали представители МИД Германии, немецкого бундестага, берлинского сената и федеральных земель. Последние два года представить такое невозможно. Стороны не приглашают друг друга на свои памятные акции, проводят их по отдельности. В этот раз мероприятия посольства также пройдут без участия официальных лиц ФРГ. Это NEWS.ru подтвердил пресс-секретарь дипмиссии Илья Рожков.
«Мы не отказываемся от наших традиционных форматов возложений. Они пройдут 8 и 9 мая на трех самых крупных советских мемориалах Берлина — в Панкове, в Тиргартене и в Трептов-парке. Предусмотрено достаточно широкое участие иностранцев, хотя, разумеется, без официального участия немецкой стороны. Тем не менее большое количество активистов, неравнодушных людей уже высказали желание присоединиться к нам. Будут и представители дипломатического корпуса — послы и военные атташе стран СНГ, а также дружественных стран Азии и Африки. Мы ожидаем довольно большую иностранную делегацию», — поделился с NEWS.ru Илья Рожков.
Остались ли совместные мемориальные мероприятия с немцами
И все же нельзя сказать, что с немецкой стороной не осталось совсем никаких контактов, в том числе по мемориальной линии, рассказал Илья Рожков. «Это направление ни в коем случае не заморожено. Просто если раньше происходило традиционное [взаимное] участие во всех мероприятиях, то сейчас формат сузился», — пояснил дипломат. По его словам, 12 мая посол РФ примет участие в традиционном мероприятии по захоронению останков советских военнопленных и советских военнослужащих, которые были найдены немецкими поисковиками за последний год.
«Немцы продолжают поиски, до сих пор находят останки, стараются их идентифицировать по документам или вещам, которые при них обнаруживают, либо по медалям и другим наградам. Один или два раза в год проводится традиционное мероприятие по захоронению солдат и увековечиванию имен на специальной стеле на кладбище города Лебус. Это недалеко от границы с Польшей. Там расположено большое кладбище, где каждый год там захороняют останки», — рассказал пресс-секретарь посольства РФ.
По его данным, от нашей стороны будут посол, представители РПЦ, организаций соотечественников. От немецкой — поисковики, представители Германского союза по уходу за воинскими захоронениями (ожидается руководитель отделения земли Бранденбург) и коммунальных властей Лебуса. «Но я не думаю, что будет кто-то на уровне мэра», — признал Илья Рожков.
Что до этого происходило на кладбище в Лебусе
Как бы то ни было, никаких совместных выступлений, памятных акций, музейных мероприятий в Берлине 8–9 мая не будет. Напомним, что в 2022 году вокруг традиционного мероприятия в Лебусе возникла сложная ситуация. В конце марта немецкий портал rbb24 сообщил о том, что захоронение останков павших советских воинов собираются провести «без сопровождения российских официальных лиц», то есть без посла Сергея Нечаева. К этому публично призвала министр финансов земли Бранденбург Катрин Ланге.
Издание напоминает, что на советском кладбище в Лебусе, заложенном в 1994 году, покоятся 4800 красноармейцев. Однако и спустя почти восемь десятилетий после того, как отгремело эхо войны, волонтеры (в том числе из местного отделения Народного союза) находят в округе останки павших воинов. Примерно раз в два года на кладбище появляется 50–60 новых захоронений. Всего пять лет назад немецкие и российские военные вместе обустраивали могилы на советском кладбище в Лебусе, теперь все усложнилось.
Впрочем, призывы не звать на церемонию русских не нашли поддержки. И 22 апреля 2022 года на захоронении останков 80 красноармейцев, погибших в битве на Одере, все же присутствовал посол РФ в Германии Сергей Нечаев вместе с немецкими официальными лицами.
Что происходит с германо-российским музеем Берлин-Карлсхорст
Но в целом общая «культура памяти» о войне, которую десятилетиями взращивали немецкие и российские дипломаты, историки и волонтеры, находится под угрозой, говорят в Германии. По-прежнему неясно, что будет дальше с уникальным музеем Берлин-Карлсхорст. Он основан в 1994 году на том самом историческом месте, где 8 мая 1945 года был подписан Акт о безоговорочной капитуляции фашистской Германии.
Музей, который финансировался правительствами ФРГ и РФ, изначально назывался германо-российским. Но в 2022 году перестал быть таковым по решению немецкой стороны на фоне украинских событий. Тогда же он впервые не пригласил на мероприятия 8 мая (в Европе в этот день отмечается окончание Второй мировой войны) официальных лиц РФ и Белоруссии.
«Наш музей единственный, где бывшие военные противники вместе в непрерывном диалоге чтили память о Второй мировой войне. Принося огромные жертвы, мужчины и женщины — русские, украинцы, белорусы, евреи и многие другие группы населения Советского Союза — вместе со своими союзниками боролись за победу над национал-социалистической Германией... Почти 30 лет непрерывного сотрудничества с нашими коллегами превратили музей в форум для обсуждения очень разных точек зрения на нашу общую историю. Однако в связи с нынешней ситуацией неясно, сможем ли мы в будущем продолжать этот диалог и каким образом его вести», — говорилось в заявлении музея.
В этом году никаких общих акций также не предусмотрено. «Как и в прошлом году, музейного фестиваля не будет... 8 мая 2023 года будет отмечено тихой паузой и просветительской работой», — сообщается на сайте экспозиции музея Берлин-Карлсхорст.