Компания Уолта Диснея запустила стриминговый сервис Disney+, на котором помимо новинок и эксклюзивов вышли и классические мультфильмы, в их числе и «Симпсоны».
Однако если сейчас мультсериал выходит в разрешении 16:9, то первые 20 сезонов были адаптированы под традиционное телевизионное соотношение сторон 4:3. Чтобы подогнать старые выпуски ситкома под новый формат, Disney+ выпустил серии в обрезанном варианте без возможности выбрать оригинальную версию.
Спустя пару дней после запуска в адрес новой платформы посыпались жалобы от фанатов «Симпсонов», которые заметили, что после обрезки пострадал замысел шутки про спрингфилдское пиво Duff и его разновидности.
All the classic Simpsons episodes on Disney+ are in cropped widescreen format -- this means you miss out on tons of great visual jokes, like how Duff, Duff Lite and Duff Dry all come from the same tube. pic.twitter.com/cTy9adulFl
— Tristan Cooper (@TristanACooper) 12 ноября 2019 г.
Как ранее писал News.ru, стриминговый сервис Disney+ не добавил эпизод американского мультипликационного сериала «Симпсоны» с участием певца Майкла Джексона.