НАТО ищет не менее 20 переводчиков со знанием русского языка для работы на учебных площадках в Европе, в том числе с ВСУ, пишут РИА Новости, которые ознакомились с документами. Специалисты потребовались Альянсу в Литве, Германии, Бельгии и Польше.
Согласно материалам закупки, переводчикам предстоит сопровождать учебно-тренировочные мероприятия. Работа предусмотрена как непосредственно на местах проведения занятий, так и в учебных аудиториях на нескольких площадках.
В требованиях к кандидатам указаны две основные языковые комбинации: «английский — украинский» и «английский — русский». Последняя предусмотрена для вакансий во всех четырех странах. Кроме того, в Литве потребовались специалисты, владеющие английским и литовским, а в Польше — английским и польским.
В карточке тендера отдельно обозначены задачи будущих сотрудников. Речь идет об обеспечении последовательного и синхронного устного перевода во время подготовки военнослужащих.
Ранее главнокомандующий Объединенными вооруженными силами НАТО в Европе Алексус Гринкевич отказался считать неизбежной гипотетическую войну Альянса с Россией. При этом он завил, что западный военный блок должен быть готовым к подобному сценарию.
