Американская газета The New York Times принесла извинения за то, что в кроссворде использовала термин beaner (буквально — «фасолеед»). Он является в США пренебрежительной и расистской кличкой жителей латиноамериканских стран и мигрантов.
«Кроссворд, опубликованный в выпуске газеты во вторник, включал обидное и ранящее (человеческое достоинство) слово. Это просто недопустимый случай для кроссвордов The New York Times, и мы извиняемся за это», — заявили телеканалу Fox News в пресс-службе газеты.
Редактор рубрики кроссвордов The New York Times Уилл Шортс попытался объясниться, заметив, что раньше не слышал такого ругательства. Он сказал, что, копаясь в словарях, нашёл другое значение данного термина и оно не является оскорбительным.
Ранее News.ru сообщал, что Декларация независимости США нарушила правила Facebook. Техасская газета Liberty County Vindicator в честь празднования Дня независимости решила показать на своей странице выдержи из Декларации независимости. Но один из постов, содержащий фразу «индейские дикари», так и не появился. Соцсеть поспешила извиниться за оплошность и восстановила публикацию.
Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале