Китайские ученые — русисты сталкиваются с нехваткой актуальных учебников для изучения русского языка, сообщил корреспонденту NEWS.ru президент Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Александр Зубрицкий на ВЭФ. Кроме того, специалисты отмечают высокий спрос на современные методики обучения и программы повышения квалификации.
Не хватает актуальных адаптированных учебников, востребованы инновационные методики обучения, обменные программы на получение квалификации, — привел Зубрицкий слова профессора Хэйлунцзянского университета в Харбине Сунчао.
По словам главы ассоциации, российским и китайским академическим институтам необходимо наладить совместный перевод политических текстов и стандартизировать терминологию для подготовки переводчиков высокой квалификации. Среди других проблем он назвал конкуренцию русского языка с другими иностранными языками, недостаточную мотивацию учащихся и разрыв между теоретической подготовкой и практическими потребностями.
Ранее генеральный директор Фонда развития научно-культурных связей «Вызов» Наталья Третьяк заявила на ВЭФ, что интерес иностранных ученых к русскому языку напрямую зависит от участия в совместных исследовательских инициативах. По ее словам, премия «Вызов» служит примером такого подхода.
