Медицинский термин COVID-19 (COronaVIrus Disease-19 — коронавирусная болезнь 2019 года) в научных текстах необходимо писать латиницей. Допустимо использовать форму КОВИД-19, однако слово «ковид» с последующим склонением пока применять рано, считают лингвисты.
Это, безусловно, требует какого-то времени, и официальная некая регистрация произойдёт позднее, когда появится новое издание словаря или какие-то рекомендации, — считает ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Ирина Левонтина.
По её словам, новые выражения и термины закрепляются в обществе намного быстрее, чем обновляются словари. Издания фиксируют самый распространённый вариант, пишут «Невские новости».
Ранее власти Туркмении с целью сокрытия информации о ситуации с пандемией запретили использовать слово «коронавирус», исключив его из обихода.
В феврале полиция Ашхабада оштрафовала местную жительницу, появившуюся на улице в медицинской маске. Возвращавшаяся с работы женщина хотела уберечься от болезни, однако её действия стражи порядка расценили как провокацию.
Ранее NEWS.ru сообщал, что слово «корона» может вызывать негативные ассоциации после вспышки COVID-19. Об этом сообщила ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Ирина Левонтина.
По состоянию на 22 апреля в России зафиксировано 5236 новых случаев заражения. Днём ранее прирост составил 5642 человека. Таким образом, общее количество инфицированных в стране составляет около 58 тысяч человек. При этом 513 пациентов скончались и более 4,4 тысячи выздоровели.
