В субботу, 5 сентября 2026 года, православная церковь завершает попразднство Успения Богородицы. Это отдание одного из двунадесятых, то есть важнейших церковных праздников. В этот день уставом не предписано поста, поэтому разрешена любая пища, в том числе мясо и молочные продукты. Чаще всего в этот день поздравляют с именинами Иванов, Николаев, Павлов, Ефремов и Елизавет.
Отдание Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы — вот центральное богослужебное событие 5 сентября 2026 года. В православной традиции отдание — это особый день, завершающий период попразднства, когда верующие вновь обращаются мыслью и молитвой к событию, которое уже праздновалось 28 августа. Обычай особо выделять восьмой день после великих торжеств уходит корнями в ветхозаветные установления, где Господь повелевал народу израильскому завершать праздники торжественным собранием.
Успение Божией Матери — это не просто кончина, а переход Царицы Небесной в вечную жизнь, соединение с возлюбленным Сыном. Для христиан это событие наполнено светлой радостью, ведь Богородица не оставляет род человеческий, но пребывает с ним в молитвенном предстательстве. Отдание Успения приходится на девятый день после самого праздника, что перекликается с древним обычаем поминовения усопших на девятины. В этот день в храмах звучат праздничные песнопения, читаются каноны и величания, а священнослужители облачаются в голубые ризы. Это своеобразное торжественное завершение, которое призывает паству еще раз прославить Деву Марию и глубже осознать тайну Ее славного преставления.
Параллельно в этот же день календарь отводит место нескольким святым: здесь и раннехристианский мученик Лупп Солунский, и святитель Ириней Лионский, и преподобные Евтихий с Флорентием, и патриарх Каллиник, а также сонм новомучеников российских, пострадавших в XX столетии.
Помимо отдания Успенского торжества, в субботу, 5 сентября, Церковь совершает память целого ряда угодников. Один из них — мученик Лупп, тесно связанный с почитанием великомученика Димитрия Солунского.
Другие святые дня:
священномученик Ириней Лионский — великий отец Церкви, ученик Поликарпа Смирнского, автор сочинения «Против ересей», обличавшего лжеучения; казнен около 202 года;
преподобные Евтихий и Флорентий Италийские — подвижники VI века, основавшие несколько обителей в Италии;
святитель Каллиник, патриарх Константинопольский — предстоятель, пострадавший от императора-монофелита и отправленный в ссылку в 705 году;
священномученик Ефрем (Кузнецов), священномученики Иоанн Восторгов, Иоанн Карабанов, Павел Гайдай, мученик Николай Варжанский — новомученики, расстрелянные в 1918 и 1937 годах.
Этот святой жил на рубеже III–IV столетий и состоял на службе у великомученика Димитрия. Когда гонители заключили Димитрия в темницу, а затем казнили за верность Христу, Лупп взял ризу своего господина, оросил ее его кровью и снял с пальца мученика перстень. С этими святынями он отправился в родные края, где стал творить исцеления и приводить людей ко Христу. Однако вскоре язычники схватили и его. За исповедание христианской веры Луппа обезглавили — это произошло около 306 года. В богослужебных книгах он прославляется как солунский страстотерпец.
5 сентября — день ангела для тех, кто носит имя святого, чья память выпадает на эту дату согласно официальному месяцеслову.
Мужские имена:
Иван (Иоанн) — в честь священномучеников Иоанна Восторгова и Иоанна Карабанова;
Николай — в честь мученика Николая Варжанского;
Павел — в честь священномученика Павла Гайдая;
Ефрем — в честь священномученика Ефрема Селенгинского;
Ириней — в честь священномученика Иринея Лионского;
Каллиник — в честь святителя Каллиника Константинопольского;
Лупп (Луп) — в честь мученика Луппа Солунского;
Евтихий — в честь преподобного Евтихия Италийского;
Флорентий — в честь преподобного Флорентия Италийского.
Женские имена:
Елизавета (Елисавета) — в этот день Церковь вспоминает праведную Елисавету;
Раиса (Ираида) — также иногда указывается в перечне именинниц дня.
5 сентября 2026 года — день скоромный, то есть свободный от поста. Согласно Типикону, никаких ограничений в пище в эту субботу не предусмотрено: разрешены мясные блюда, молочные продукты, яйца и рыба. Успенский пост уже завершился 27 августа, а следующее многодневное воздержание начнется лишь в конце ноября — Рождественский пост.
Так как ограничений по еде нет, можно составить полноценное и сытное меню:
завтрак — омлет с сыром и зеленью, свежий хлеб с маслом, травяной чай;
обед — наваристый борщ на говяжьем бульоне со сметаной; плов с бараниной и овощами; салат из свежих помидоров и огурцов;
ужин — куриные котлеты с запеченным картофелем и легким овощным ассорти.
Это блюдо — современная адаптация классического рецепта, подходящая для скоромного стола.
Ингредиенты:
баранина (мякоть) — 700 г;
рис длиннозерный — 2 стакана;
морковь — 2 крупные;
лук репчатый — 2 шт.;
чеснок — 1 головка;
масло растительное — 4–5 ст. ложек;
зира, барбарис, соль, перец — по вкусу.
Приготовление:
Мясо нарезать крупными кусками, обжарить в казане на растительном масле до румяной корочки.
Лук нашинковать полукольцами, морковь натереть крупной соломкой, добавить к мясу и пассеровать до мягкости.
Всыпать пряности, залить кипятком так, чтобы вода покрыла мясо на 2 см, и тушить на слабом огне 30–40 минут.
Рис перебрать, промыть в нескольких водах, затем засыпать в казан ровным слоем, не перемешивая. Влить еще горячей воды, чтобы она покрыла рис на 1,5–2 см.
Воткнуть в рис неочищенную головку чеснока, накрыть крышкой и томить на самом маленьком огне 20–25 минут до полного впитывания жидкости.
Важно отличать подлинные церковные предписания от народных суеверий. Чего нельзя делать сегодня по православному календарю? В день отдания Успения Церковь не устанавливает запретов на домашние работы, мытье или рукоделие. Главное, чего нельзя делать сегодня по православному календарю, — это пребывать в ссорах, раздражении, злословить и отказывать ближнему в помощи. Канонические правила не возбраняют заниматься повседневными делами, но призывают посвятить хотя бы часть дня молитве.
В крестьянской среде 5 сентября называли Лупом Брусничником. С этой датой было связано множество бытовых примет: говорили, что в этот день не следует есть свежую бруснику, а вот брусничные пироги и варенье сулили семейное благополучие. Также существовало поверье, что женщинам не стоит расчесывать волосы и менять род занятий. Однако священники не раз напоминали, что все это лишь народные представления, не имеющие отношения к канонам.
Что можно делать сегодня по православному календарю? В субботу отдания Успения верующим рекомендуется:
побывать в храме на Божественной литургии;
приложиться к иконе Пресвятой Богородицы;
причаститься.
Что еще можно делать сегодня по православному календарю? Допускаются все виды обычного труда: работа по дому, приготовление пищи, забота о ближних. Любое доброе дело, совершенное в этот день с молитвой, приемлется Господом, ибо праздник напоминает нам о непрестанном милосердии Богородицы ко всему роду христианскому.
Ранее мы составили церковный календарь на 2026–2027 годы.