В Японии число пострадавших при землетрясении магнитудой 5,9 достигло 37 человек, сообщило Японское агентство по пожарной охране и чрезвычайным ситуациям. Подземные толчки произошли ночью 23 августа на юге префектуры Ибараки примерно в 50 км от Токио.
Эпицентр землетрясения находился на глубине 68 км. Из-за землетрясения в Токио были нарушены железнодорожные перевозки: некоторые поезда отправлялись с задержкой, другие следовали на сниженной скорости или были отменены.
Среди пострадавших оказалась 80-летняя женщина из Йокогамы, которая упала, вставая с кровати. Японское метеорологическое агентство призвало жителей сохранять осторожность в ближайшие дни из-за возможных сильных афтершоков и повышенного риска оползней после проливных дождей.
Ранее в службе управления рисками стихийных бедствий сообщили, что в Колумбии число погибших в результате землетрясения достигло 329 человек, еще 4,6 тыс. жителей получили ранения. Пропавшими без вести на данный момент считаются 247 человек, при этом спасены 364 человека.