Глава США Дональд Трамп допустил орфографическую ошибку в своём намёке на возможную незаконность назначения спецпрокурора Мюллера, который ведёт дело о «российском вмешательстве».
«(Экс-глава ФБР) Джеймс Коми незаконно передал секретные документы прессе, чтобы создать специальный совет? Следовательно, работа спецпрокурора была запущена на основе незаконного действия? Все же понимают, что это значит?» —говорится в сообщении американского лидера в Twitter.
Трамп написал «специальный совет», имея в виду «специальный прокурор». Дело в том, что в английском языке эти слова созвучны, однако пишутся по-разному.
James Comey illegally leaked classified documents to the press in order to generate a Special Council? Therefore, the Special Council was established based on an illegal act? Really, does everybody know what that means?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 21 апреля 2018 г.