Переводчик назвал самого читаемого в Европе русского писателя

Россия 15 августа, 2026 / 12:41

Писатель Федор Достоевский стал самым популярным русским автором в Европе у немецкоязычных читателей, сообщил РИА Новости лауреат российской премии «Читай Россию» и Государственной премии Австрии в области художественного перевода Александр Ницберг. По его словам, спросом также пользуются произведения Антона Чехова, Льва Толстого и Михаила Булгакова.

Прежде всего, конечно, Достоевский. Затем Чехов, особенно в театре. Булгаков. Толстой. Но, мне кажется, именно Достоевский занимает особое место, — отметил Ницберг в беседе с агентством.

Ранее аукционный дом «Литфонд» выставил на торги второе прижизненное издание «Вечеров на хуторе близ Диканьки» Николая Гоголя. Начальная цена лота составила 3,5 млн рублей. Книга была издана в Петербурге в 1836 году.

Также сообщалось, что роман-антиутопию «Заводной апельсин» Энтони Берджесса будут маркировать по закону о наркотиках. Книга подпадает под критерии антинаркотической маркировки в России.

Ранее Минпросвещения РФ включило в список произведений патриотической направленности для школьников литературу о специальной военной операции. В перечень также вошли произведения о Великой Отечественной войне и великих людях России.