Главный редактор и коллектив журнала Elle Germany (немецкая версия Elle) принесли извинения за появившееся на обложке нового выпуска заглавие «Назад к чёрному», в котором многие усмотрели расизм.
Было ошибочно использовать заглавие «Назад к чёрному», которое могло быть воспринято так, будто чернокожие люди являются своего рода модным трендом, — говорится в заявлении, опубликованном на сайте журнала.
Редакция выразила сожаление, что не проявила достаточно щепетильности относительно возможного неправильного толкования этой фразы. Издание также извинилось перед моделью Наоми Чин Винг, которую в этом же номере ошибочно назвали Джанайей Фурман.
Ранее супермодель Наоми Кэмпбелл написала в Instagram, что заголовок Elle Germany «крайне оскорбителен во всех отношениях», и призвала проявлять уважение к темнокожим моделям.
Как писал News.ru, большинство граждан Соединённых Штатов Америки, наделённые избирательными правами, считают президента страны Дональда Трампа расистом. Такого мнения придерживается 51% респондентов, следует из опроса, проведённого социологическим центром Quinnipiac University. Противоположную точку зрения высказали 45% избирателей. Среди чернокожих 80% опрошенных упрекнули главу государства в расизме. Большинство латиноамериканцев (55%) также говорили об этом. Половина белых избирателей (50%) таких проблем не заметили, а подтвердили их только 46%.
