Снимался сам и озвучивал звезд Голливуда: биография Сергея Быстрицкого

В 62 года ушел из жизни актер, режиссер и мастер дубляжа Сергей Быстрицкий, сообщил Союз кинематографистов России. Что известно о личной жизни и карьере артиста?

Биография и начало карьеры

Сергей Быстрицкий родился 12 июня 1963 года в Москве. Свою творческую деятельность он начал в 16 лет: юноше досталась одна из ключевых ролей в киноленте «Неоконченный урок» (1979).

После школы Быстрицкий поступил во ВГИК на актерский факультет в мастерскую Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.

В 1986 году он успешно окончил обучение и начал работать на киностудии имени Горького.

Где снимался Быстрицкий, какие сериалы режиссировал

За свою карьеру в кино Сергей Быстрицкий принял участие более чем в сорока проектах. Его актерская работа охватывает разнообразные эпохи и жанры: от исторических драм до детективов и приключенческих фильмов. Среди наиболее значимых ролей актера можно выделить такие фильмы, как «Наследство», «Даниил — князь Галицкий», «Утреннее шоссе», «Из жизни Федора Кузькина», «Каменская. Шестерки умирают первыми», «Апостол», «Амазонки» и другие.

В 2006 году Быстрицкий дебютировал в качестве режиссера-постановщика с телевизионным фильмом «Смерть по завещанию». Его первый опыт оказался удачным, что позволило ему полностью сосредоточиться на создании сериалов. Со временем Быстрицкий стал автором множества успешных проектов, среди которых выделяются «Осенний детектив», «Белая ворона», «Отражение», «Непутевая невестка», «Пасечник», «Любимые женщины Казановы», «Пасечник-2», «Цена молчания», «Развода не будет», «Нелюбимый мой», «Зацепка», «Двое на краю» и «Родные и близкие».

Каких голливудских звезд озвучивал Быстрицкий

Сергей Быстрицкий завоевал популярность как актер и режиссер дубляжа, придав героям зарубежных фильмов особую жизнь в российском прокате благодаря своему уникальному голосу. Среди его работ выделяются озвучивание Мэтта Дэймона в фильмах «Ford против Ferrari», «Марсианин» и «Интерстеллар», Тома Круза в «Ванильном небе», а также Марка Уолберга в картинах «Все деньги мира», «Третий лишний» и «Контрабанда».

Быстрицкий также участвовал в озвучивании анимационных фильмов и сериалов. Он работал над множеством популярных проектов, среди которых можно выделить «Небесный замок Лапута», «Хребет дьявола» и «Пиноккио 3000».

Работа над сериалом «Друзья» стала важным этапом в карьере Быстрицкого. Он озвучивал одного из главных героев — Чендлера Бинга, которого сыграл Мэттью Перри. Быстрицкий неоднократно подчеркивал, что работа над «Друзьями» стала для него важным опытом. В интервью после смерти Перри в 2023 году актер отметил культурное влияние персонажа. Например, особое произношение слова be стало узнаваемой чертой Чендлера и повлияло на зрителей в США.

Быстрицкий отмечал, что Перри был выдающимся артистом с даром комедии. Уникальность американского актера, по мнению Быстрицкого, заключалась в его способности идти по грани, не переходя ее, — его игра была искренней и лишена излишней клоунской мимики.

Что известно о личной жизни Быстрицкого

Сергей Быстрицкий был женат на актрисе Татьяне Быстрицкой. Ее можно увидеть в таких фильмах, как «Чудная долина», «Старухи», «Херувим» и «С любовью. Лиля».

В октябре 1992 года у пары появилась дочь Полина. Она последовала примеру родителей и выбрала кино как профессию. С 2009 по 2014 год девушка училась на продюсерском факультете ВГИКа. Она принимала участие в проектах отца, таких как фильмы «Белая ворона», «Непутевая невестка» и «Любимые женщины Казановы».

Семья часто вместе появлялась на съемочной площадке. Например, Полина вместе с матерью снялась в фильме «Смерть по завещанию».

Как рассказали в Союзе кинематографистов России, Быстрицкий скончался 1 апреля. Причины смерти на данный момент не озвучиваются.

«1 апреля 2026 года на 63-м году жизни не стало нашего друга и коллеги — члена Союза кинематографистов России, актера, режиссера Быстрицкого Сергея Вениаминовича (1963–2026)», — сообщили в Telegram-канале организации.

Читайте также:

Умер актер дубляжа Сергей Быстрицкий: причины смерти, что известно

Отказ сниматься в кино, здоровье, поддержка Путина: как живет Боярский

Выступление в Кремле, привилегии в армии, СВО: как живет рэпер Macan