USD  61.3222 EUR  75.6532
GOLD1,327 $   Brent73.93 $ Bitcoin8,915.36 $
МОСКВА8°C14:47
поиск ПОИСК ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ 18+ facebook twitter vkontakte instagram

Российские дипломаты нашли оскорбление Путина в немецком журнале

в мире [ Версия для печати ]
Теперь от редактора издания требуют извинений за неоднозначную игру слов

Подозрительную фразу заметили в немецком журнале Focus сотрудники российского посольства в ФРГ, сообщает «Московский Комсомолец».

В целом в упоминаемой статье говорится о канцлере ФРГ, однако там есть отрывок: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина».

Игра слов автора не была оценена сотрудниками посольства, которые призвали главного редактора издания найти способ извиниться за «неудачное лингвистическое упражнение».


Top