USD  65.814 EUR  75.3241
GOLD1,222 $   Brent79.53 $ Bitcoin6,498.32 $
МОСКВА10°C15:01
ПОИСК ПОИСК ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ 18+ facebook twitter vkontakte instagram

Переводчик Google троллит сторонников плоской Земли

Гражданин США Mэд Майк Хьюз запускает ракету Liberty One для исследования формы Земли Global Look Press/ZUMAPRESS.com/Gene Blevins

Гражданин США Mэд Майк Хьюз запускает ракету Liberty One для исследования формы Земли

Комичная ситуация стала последствием использования функции улучшения перевода

Google-переводчик обзавёлся новой шуткой. Юмор оценили большинство пользователей, однако фразу всё же сочли оскорбительной, так как она задела чувства людей, опровергающих сферический облик нашей планеты.

Первыми на комичный перевод обратили внимание юзеры Reddit. Кто-то из них ввёл в Google Translate фразу «I am a flat earther» (я сторонник теории плоской Земли), однако вместо правильного перевода программа выдала фразу «Je suis un fou» (я сумасшедший).

При этом при использовании других языков результат будет близким к оригинальному значению слов.

Пользователи предположили, что так называемый троллинг связан с функцией улучшения перевода, посредством которого любой человек может предложить свой вариант значения ряда слов.


самое читаемое
читайте также
экономика 14:49, 25 мая 2018
Google заставят вложиться в российский телеком
В России призывают решить этот вопрос на уровне законодательства
технологии 15:13, 24 мая 2018
Google предал Telegram
Компания больше не предоставляет мессенджеру IP-адреса для обхода блокировок
технологии 16:33, 21 мая 2018
Google раздал данные пользователей iPhone рекламодателям
Компания нарушила правила конфиденциальности данных 4,4 млн пользователей
Другие новости
Top