В Челябинске вовсю идёт подготовка к саммитам БРИКС и ШОС, которые должны пройти в городе в 2020 году. В частности, в городе меняют указатели, дополняя объявления на русском языке английским переводом, чтобы гости из-за рубежа не заблудились. Однако местные жители обратили внимание, что надписи сделаны с ошибками.
В частности, на одной из автобусных остановок вместе «Bus stop» оказалось написано «Stopbus», а городской центр вместо «City Centre» превратился в «Sity Centre». Примечательно, что ошибки есть не только в английских, но и в русских словах — например, на одном из указателей направление движения обозначено «Северо восток» (без дефиса).
Местные жители оказались возмущены такой вопиющей неграмотностью. «За чей счёт будут переделывать?» — задаются вопросам пользователи группы «Челябинский урбанист».
Следите за развитием событий в нашем Телеграм-канале