Фото: Boris Vergara/dpa/Global Look Press

Российские пранкеры Владимир Кузнецов и Алексей Столяров, известные как Вован и Лексус, выдали себя за президента Швейцарии Ули Маурера, чтобы разыграть главу оппозиции Венесуэлы Хуана Гуайдо. В общении с лидером оппозиционеров пришлось прибегать к хитрости и задействовать переводчика-синхрониста.


«Алексей разговаривал на английском как якобы президент Швейцарии. Наш переводчик переводил речь Гуайдо на испанский и затем на английский. Вот такой был довольно сложный подход», — рассказал Вован изданию «Москва 24».

По его словам, были некоторые опасения, что Гуайдо распознает европейский акцент, однако всё прошло, как задумано. Он также добавил, что в будущем розыгрыши по теме Венесуэлы не планируются.

Ранее News.ru писал, что российские пранкеры разыграли Гуайдо. Они предложили заблокировать средства действующего главы государства Николаса Мадуро, которые якобы лежат в швейцарском банке «Лексус Вованиаль», и перевести деньги на личный счёт оппозиционера.