Война, любовь и мёртвый Линкольн: какие книги признали лучшими

Знаменитая Букеровская премия, в этом году отмечающая 50-летие, решила в честь юбилея вручить награду лучшей книге за всю свою историю. На награду под названием «Золотой Букер» пять претендентов: Майкл Ондатже (премия 1992 года за книгу «Английский пациент»), Видиадхар Найпол («В свободном государстве», 1971 год), Хилари Мантел («Волчий зал», 2009 год), Пенелопа Лайвли («Лунный тигр», 1987 год) и Джордж Сондерс («Линкольн в бардо», 2017 год). Для тех, кто упустил все пять романов, News.ru кратко рассказывает о каждом.

«Английский пациент», Майкл Ондатже

В основе романа Майкла Ондатже — история времён конца Второй мировой войны, история любви, жизни и взаимоотношений четырёх героев: перевербованного разведкой вора, сапёра-сикха, юной медсестры и её английского подопечного — безымянного и обгоревшего до неузнаваемости. В силу обстоятельств они вместе живут на заброшенной итальянской вилле, почти разрушенной после отступления немецких войск. В центре сюжета — история пациента, получившего страшные ожоги при авиакатастрофе, но не забывшего свой страстный роман, сметённый ураганом войны.

По признанию критиков, в «Английском пациенте» Ондатже показал себя великолепным рассказчиком, избегающим подробных описаний и полунамёками, тонкими штрихами рисующим образы героев. Отдельной похвалы заслужил финал книги — неожиданный и неоднозначный, позволяющий читателю самому решить, каков исход. Неудивительно, что роман ждал большой успех и «Букер», а несколько лет спустя — великолепная экранизация, получившая сразу девять «Оскаров» и ставшая классикой кинематографа.

«Лунный тигр», Пенелопа Лайвли

Вторая мировая война вдохновила на написание романа и Пенелопу Лайвли. Война, в которой сражаются дети, несправедливая, жестокая, страшная — у неё в этом романе большая роль. Главная — у Клаудии, военной корреспондентки, сумевшей добиться статуса военного журналиста и попасть в Египет. Именно от её лица — постаревшей, умирающей — и ведётся повествование. Её жизнь была сплошным хаосом, вечным противостоянием всем и каждому. Такой же была в её жизни и любовь: запретная в юности к брату, страстная, но короткая и трагичная к солдату на фронте.

Впрочем, «Лунный тигр» нельзя назвать просто мемуарами. Рассказывая о жизни Клаудии, Лайвли рассказывает историю целого мира, превращая роман в настоящую эпопею. История непростая, нелинейная, запутанная, иногда сложная в повествовании, но всегда захватывающая, возможно, непонятная в юности, но очень ценная в зрелом возрасте. Вечная история — о мужчине и женщине, отцах и детях, человеке и выборе, боли и утрате, и определённо — одна из лучших в современности.

«В свободном государстве», Видиадхар Найпол

Именно книга «В свободном государстве» позволила выходцу из Индии Видиадхару Найполу, будущему обладателю Нобелевской премии по литературе «за непреклонную честность» стать классиком и получить среди современников признание «лучшего писателя из третьего мира», как его однажды метко назвал Джон Апдайк. В этой книге он, как и во всех других, говорит о жизни в бывших колониях — говорит честно, безжалостно, слишком экспрессивно для царившей в 1960–70-е эпохи политкорректности.

«В свободном государстве» — это два рассказа и одна повесть, разношёрстные по тематике (переезд индийца в Вашингтон, тринидадцев — в Лондон и путешествия европейцев по Африке), но всё же объединённые в единое целое. Такие разные, в книге Найпола они все мечутся в чужой среде, живут в подвешенном состоянии без прошлого и будущего, но все как один заражены идеями духовной свободы и свободного выбора. Ни в одном своём романе писатель больше не был так безжалостен в сарказме и уничтожающе ироничен в отношении колониализма и приходящего ему на смену хаоса и варварства.

«Волчий зал», Хилари Мантел

Хилари Мантел в одном из лучших своих романов погружается в историю. «Волчий зал» повествует об Англии начала XVI века, Генрихе VIII и его советнике Томасе Кромвеле. Правитель-многоженец близок к смерти, но наследника трона нет, Англия балансирует на грани гражданской войны. И тут на сцене появляется сын кузнеца Томас, политический гений, который, вооружившись лестью, подкупом и угрозами, делает одну из самых головокружительных карьер в истории.

Томасу Кромвелю посвятила Мантел и ещё один свой роман — «Внесите тела», и за него тоже получила «Букера», став первой в мире женщиной — обладательницей сразу двух престижных литературных премий. По признанию критиков, секрет Мантел в том, что она не писала исторические романы — она рассказывала историю человека, вплетённого в мировой контекст. Удивительно красивым литературным английским языком, с «кружевами» и «канделябрами» она пишет один из самых захватывающих исторических романов, не принося при этом в жертву достоверность, — редко кому подвластное умение.

«Линкольн в бардо», Джордж Сондерс

Самый современный из номинантов — лауреат прошлого года, роман «Линкольн в бардо». Историческая фантасмагория об американском президенте и болтливых покойниках наделала в литературном мире много шума и была единодушно признана самым экспериментальным романом, когда-либо получавшим «Букера». Взяв за основу реальный случай смерти маленького сына Линкольна, Сондерс погружает читателя в бардо (в буддизме пограничное место-состояние между жизнью и смертью) и даёт волю своей неудержимой фантазии.

Дитя постмодерна, «Линкольн в бардо» накачан многочисленными отсылками и аллюзиями, преследует буддийский принцип белого листа, признающего только импровизацию и игнорирующего жанровые условности, топит читателя в галлюцинациях и окончательно лишает понимания происходящего. Лучший образец трансреализма, «Линкольн в бардо» в очередной раз подтвердил, что «Букеру» больше не любы традиционные романы. Великий и ужасный «Улисс» Джойса повержен — на пьедестале теперь сидит ещё более непонятный Сондерс, нравится это кому-то или нет.