В учебнике по литературе для третьего класса стихотворение Александра Пушкина «Зимний вечер» опубликовано с сокращениями, сообщает «Фонтанка» со ссылкой на местную жительницу. Из произведения убрали строфу, в которой поэт предлагает няне выпить вина: «Выпьем, добрая подружка, бедной юности моей; выпьем с горя, где же кружка? Сердцу будет веселей».
Задали стих, а учебник забыли в машине. Решили учить по сборнику Пушкина, когда дошли до этой фразы — сын начал доказывать, что в учебнике этого нет. Сходили в машину за учебником и действительно. Теперь Пушкин не тот, что прежде, — сказала она.
Речь идет об учебнике «Литературное чтение» для третьего класса из серии для начальной школы. В издании прямо указано, что текст стихотворения представлен в сокращенном виде.
Ранее представители Русской общины Новосибирска выступили с критикой упоминания Аллы Пугачевой в учебниках английского языка и призвали пересмотреть содержание школьных материалов. Глава отцов Новосибирской области Сергей Майоров также заявил о необходимости учитывать общественную позицию известных личностей при выборе героев для учебников.