Трудности речи: Порошенко не благодарил врагов Украины

Европа 15 марта, 2019 / 20:00

Президент Украины Пётр Порошенко не оговаривался и не благодарил врагов государства, выступая на заседании совета регионального развития Закарпатской области. Информация о его высказывании была искажена из-за неточности цитирования в стенограмме речи.

Её сократили, убрав повторы слов, и случайно выбросили приставку «от» перед словом «врага», из-за чего в корне изменился смысл сказанного.

«Благодарю всех добровольцев, всех волонтёров, всех военных — всех, кто защитил от врага ваш прекрасный край и всю Украину», — так звучала фраза, которую произнёс украинский лидер.

Помимо этого, глава государства отметил заслуги военных из Закарпатской области, которые отстаивают интересы украинских властей в Донбассе.

Ранее News.ru сообщал, что президента страны отказалась целовать жительница Черниговской области, куда тот приехал для встречи с избирателями. Он здоровался с гражданами, многих обнимал и благодарил за поддержку.