Глава офиса президента Украины Владимира Зеленского Кирилл Буданов во время пресс-конференции по итогам переговоров в Абу-Даби попросил на русском языке помощи с переводом вопроса, который ему задали на английском языке. По его словам, он понимает его, но ему нужно было чуть больше времени. Запись пресс-конференции опубликовали на YouTube-канале Fox News.
Я понимаю, мне надо время, — сказал Буданов.
Сразу после этого его первый заместитель Сергей Кислица начал переводить вопрос репортера на ухо своему начальнику. В то же время журналист задал свой вопрос на украинском языке. Дальнейшую пресс-конференцию глава офиса президента продолжил отвечать на украинском языке.
Ранее стало известно, что делегации России и Украины на встрече в Абу-Даби использовали для общения русский язык. Мероприятие проходило в закрытом от прессы формате.
До этого Буданов использовал русский язык во время общения с жителями, собравшимися у тайной тюрьмы под Киевом. Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя отметил, что политик забыл о своей наносной украиноязычности.