Эксперт объяснил фразу армии КНР в соцсети «Готовьтесь к войне!»

Надпись, опубликованная войсковым соединением Народно-освободительной армии Китая (НОАК) в соцсети Weibo, действительно переводится как «готовьтесь к войне», заявил в разговоре с NEWS.ru историк и китаевед Кирилл Котков. Эксперт объяснил, что надпись была опубликована в преддверии Дня НОАК, поэтому, как объяснил в комментарии представитель армии КНР, китайская армия должна укрепляться и готовиться к войне.

Китаевед напомнил, что 1 августа в КНР празднуется День НОАК, «она же бывшая Красная армия КНР».

Данная надпись, состоящая из двух иероглифов, действительно означает «готовиться к войне». <...> Также внизу имеется комментарий, который говорит следующее: в преддверии Дня национальной Народной освободительной армии Китая нам всем необходимо укреплять вооруженные силы и готовиться к войне. Напомню, что в Китае 1 августа является Днем Народной освободительной армии, — объяснил Котков.

Ранее сообщалось, что авианосец Ronald Reagan ВМС США направился в Южно-Китайское море, чтобы в дальнейшем обеспечить выход в сторону Тайваньского пролива. Активность американского флота вызвана предположительным визитом спикера палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси в Тайбэй.

Издание Global Times отмечает, что визит американского представителя на Тайвань грозит стать поводом для большой войны. Аналитики рекомендовали американскому лидеру подумать о возможном военном или стратегическом ответе китайских властей.